14 octobre 2009 3 14 /10 /octobre /2009 08:58





Et d'ailleurs j'ai là une grande révélation pour toi lecteur qui pleure en regardant le torse de Johnny.
La magnifique et inoubliable réplique : "Johnny, arrête de courir après ton destin comme un cheval sauvage", n'existe pas en V.O, seulement dans la version française.

Partager cet article

Publié avec amour par liliaimelenougat
commenter cet article

commentaires

Lina 23/10/2009 00:16


I've Had time of my Life (l)

IL ESTT MOORT ;(;(;(;( Snif


Kenz 16/10/2009 00:43


Moi j'attends l'hommage a Sim! (naughty naughty i am :p)


liliaimelenougat 16/10/2009 10:53


et y'a celui aussi pour le 2B3 a faire ;)


Méluzine 15/10/2009 00:07


Excellent! J'ai vécu la même soirée (avec deux copines de moins) mais avec les mêmes répliques!!!!! ^^
Le coup du cheval sauvage c'est unique!


liliaimelenougat 15/10/2009 19:30


ah bah le sauvage sauvage on peut se le repasser quelques fois ;)


nonolerobot 15/10/2009 00:02


le cheval sauvage ne vient pas du film d'origine, déçue qu je suis!


aurel 14/10/2009 19:10


Tes dessins sont sublimes !


liliaimelenougat 15/10/2009 19:30


merci ! 


lvliaou 14/10/2009 17:25


au fait ... ils ont rappelé ??? :D


liliaimelenougat 15/10/2009 19:30


nooon pas encore.... 


lvliaou 14/10/2009 17:25


je suis fannnn !!! et au cas où tu ne serais pas au courant ... Il existe un Dirty Dancing 2 !! avec Patrick Swayze aussiiii bon, il a pas un grand rôle et le film est pourri comparé au premier ...
je dis ça, mais je l'ai déjà vu 20 fois ahhhh !!!


liliaimelenougat 15/10/2009 19:29


nooooooooon un 2 !!!!
roh tu fait une heureuse là !  


Ludo 14/10/2009 12:24


Et quelle expression !


valerieb/titival 14/10/2009 11:56


j'ai fait découvrir Dirty dancing à ma fille de 11 ans ...elle a adoré , du coup maintenant j'ai un alibi pour le regarder en boucle ...c'ets pas moi qui veut ..c'est elle !!!
bisousbisous


liliaimelenougat 15/10/2009 19:29


oh la bonne excuse ;) 


Edith 14/10/2009 11:53


Mais c'est fou cette info ! Ya quoi en VO à la place ?


liliaimelenougat 15/10/2009 19:29


bin un truc un peu sérieux sans interet genre : "tu es quelqu'un de bien ne dit pas ça" ... nul quoi :)


la chauve-souris 14/10/2009 11:51


yep, j'ai été toute perturbée quand j'ai regardé ce film en VO, je l'ai fait une fois, mais depuis c'est VF exclusivement. (l'histoire des pastèques est aussi différente en VO).


liliaimelenougat 15/10/2009 19:27


ohhhh ça m'intrigue pour les pastèques j'ai pas regardé se passage en V.O, je vais devoir me le refaire :)


celine 14/10/2009 11:20


elle est incroyable cette réplique, presque comme certaines paroles d'une certaine chanson qui nous survivra....lol
céline


liliaimelenougat 15/10/2009 19:26


looool :)
mais pas au niveau non plus ! "dans le regard d'un chta, dans le bleu des photos..." et j'en passe


nom1.jpg

    

 

 

 

 

 

 

 

 

vide.jpg

 La boutique c'est par là :

vide.jpg

    hello(a)liliaimelenougat.fr

vide.jpg
FAQ.jpg
vide

portfolio

facebook.jpg

hellocoton.jpg

pinterest.jpg       

vide

vide

"Toutes les oeuvres présentes sur ce site appartiennent exclusivement à l'auteur (sauf mention contraire) aux termes des articles L 111-1 et L112-1 du code de Propriété Intellectuelle. Toute reproduction, diffusion publique, usage commercial sont par conséquent interdits sans autorisation du titulaire des droits."